-
1 Allianz
-
2 Gemeinschaft
f <-, -en>1) тк sg общность, единствоdie éheliche Geméínschaft — брачный союз
in Geméínschaft mit j-m éíne Árbeit áúsführen — выполнять работу вместе с кем-л
2) общество, объединение; союзéíner Geméínschaft béítreten* — вступить в общество
j-n in éíne Geméínschaft áúfnehmen* — принять кого-л в общество
-
3 Ehebund
-
4 Ehebündnis
-
5 Konnubium
n -s,..bienбрак, брачный союз -
6 Ehe
сущ.1) общ. узы Гименея, цепи Гименея, супружество, брак2) юр. брачный союз, супружеский3) ю.-нем. граница, установленная законом -
7 Ehebund
-
8 Konnubium
сущ.юр. брак, брачный союз -
9 ehe
сущ.1) общ. узы Гименея, цепи Гименея, супружество, брак2) юр. брачный союз, супружеский3) ю.-нем. граница, установленная законом -
10 eheliche Gemeinschaft
прил.1) общ. брак, брачный союз, супружество2) юр. семейная общность, супружеская общностьУниверсальный немецко-русский словарь > eheliche Gemeinschaft
-
11 eheliche Verbindung
прил.юр. брачный союз, женитьба -
12 Ehebündnis
сущ.общ. брак, брачный союз -
13 Ehegemeinschaft
f <-, -en> брачный союзin Éhegemeinschaft lében — жить в браке
См. также в других словарях:
брачный союз — супружество, брак, семейный союз Словарь русских синонимов. брачный союз сущ., кол во синонимов: 4 • брак (42) • … Словарь синонимов
БРАЧНЫЙ СОЮЗ — англ. union, marital; нем. Ehebund. Соц. институт, узаконивающий интимные отношения между представителями противоположных полов и возникающую на этой основе их совместную жизнь, налагая при этом на супругов взаимные обязательства. см. БРАК, СЕМЬЯ … Энциклопедия социологии
Брачный союз — Межличностные отношения Типы отношений Агамия · Брачный союз · Броманс · Вдовство · Гражданское партнёрство · Дружба · Жена (супруг … Википедия
БРАЧНЫЙ СОЮЗ — англ. union, marital; нем. Ehebund. Соц. институт, узаконивающий интимные отношения между представителями противоположных полов и возникающую на этой основе их совместную жизнь, налагая при этом на супругов взаимные обязательства. См. БРАК, СЕМЬЯ … Толковый словарь по социологии
вступивший в брачный союз — прил., кол во синонимов: 2 • вступивший в брак (43) • женившийся (48) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Союз (значения) — Союз: Союз политическое, государственное, семейное или иное объединение (напр., Советский Союз, Австралийский союз, брачный союз). Союз одна из организационно правовых форм некоммерческих организаций (напр., Российский союз… … Википедия
СОЮЗ — СОЮЗ, союза, муж. 1. Тесное единение, связь двух или нескольких лиц, групп, обществ, классов. « Капитал есть сила международная. Чтобы ее победить, нужен международный союз рабочих, международное братство их.» Ленин. «Уходя от нас, товарищ Ленин… … Толковый словарь Ушакова
Союз — СОЮЗ, союза, муж. 1. Тесное единение, связь двух или нескольких лиц, групп, обществ, классов. « Капитал есть сила международная. Чтобы ее победить, нужен международный союз рабочих, международное братство их.» Ленин. «Уходя от нас, товарищ Ленин… … Толковый словарь Ушакова
БРАЧНЫЙ — БРАЧНЫЙ, брачная, брачное. прил. к брак1. Брачный союз. Брачные узы. Брачное ложе. ❖ Брачный наряд (зоол.) временное изменение окраски, появление особых перьев, хвостов, хохлов и т.п. у животных (преим. самцов) в период размножения, для… … Толковый словарь Ушакова
СОЮЗ — муж. соуз, ·стар. взаимные узы, связь, скрепа, соединенье, смык, сцепленье; | союзы мн. у сапожников, кожаная нашивка вкруг передов сапожных, коли они пробиты, для прочности. | Союз, ·в·знач. тесной связи меж людей, дружба, товарищество, условное … Толковый словарь Даля
брачный возраст — установленный законом минимальный возраст вступления в брак. Как правило, это возраст совершеннолетия. В России, Германии, Франции, Италии брачный возраст как для мужчин, так и для женщин 18 лет. По уважительным причинам допускается его снижение … Энциклопедический словарь